-
1 окончательное осуждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окончательное осуждение
-
2 окончательное осуждение
Универсальный русско-английский словарь > окончательное осуждение
-
3 окончательное осуждение
adjlaw. AburteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > окончательное осуждение
-
4 окончательное осуждение
Русско-немецкий юридический словарь > окончательное осуждение
-
5 окончательное осуждение
Русско-Английский новый экономический словарь > окончательное осуждение
-
6 осуждение
1. reproach2. reprobation3. condemnation; conviction4. censureвынести порицание, осуждение — to bring censure
вынесение порицания, осуждения — expression of censure
5. conviction6. damnationСинонимический ряд:1. обречение (сущ.) обречение2. порицание (сущ.) неодобрение; порицаниеАнтонимический ряд:одобрение; оправдание; похвала; похвалу -
7 первое осуждение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > первое осуждение
-
8 conclusive conviction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > conclusive conviction
-
9 conclusive conviction
-
10 final conviction
-
11 окончательный
1. closing2. conclusiveокончательное, решающее доказательство — conclusive evidence
3. decided4. for goodнавсегда, окончательно — for good
навсегда; окончательно — for good
5. irrevocable6. terminal7. definitive8. definitively9. ultimate10. final; definitiveокончательный платёж, окончательная выплата — final payment
Синонимический ряд:1. решительно (прил.) бесповоротно; решительно2. совершенно (проч.) совершенно; совсем -
12 conviction
1. n юр. осуждение, признание подсудимого виновным2. n юр. судимость3. n юр. убеждение, убеждённостьto carry conviction — быть убедительным; звучать убедительно
it is my strong conviction that … — я глубоко убеждён в том, что …
4. n юр. убеждения, взгляды5. n юр. уверенность, убеждённостьthe conviction that the next morning he would receive a letter — уверенность в том, что на следующее утро он получит письмо
6. n юр. рел. сознание греховностиСинонимический ряд:1. belief (noun) assurance; assuredness; belief; certainty; certitude; confidence; creed; eye; faith; feeling; fervor; fervour; idea; intensity; mind; notion; opinion; persuasion; position; reliance; sentiment; sureness; surety; tenet; view2. proof of guilt (noun) blame; condemnation; condemning; determining guilt; judgment; penalty; proof of guilt; sentence; sentencing; unfavorable verdictАнтонимический ряд:doubt; pardon; skepticism -
13 conviction
сущ.1) общ. убеждение, уверение ( как действие)to carry conviction — убеждать, быть убедительным
2) общ. убежденность, твердая вераPeople seemed to share the conviction of some journalists in the USA that they should simply stand back and report what is happening. — Похоже, люди разделяют мнение некоторых журналистов США, что они должны просто стоять в стороне и передавать, что происходит.
Syn:See:3) юр. обвинение, осуждение, обвинительный приговор -
14 conclusive
1. a заключительный2. a решающий, окончательный3. a убедительныйСинонимический ряд:1. crucial (adj.) crucial; deciding; decisive2. definitive (adj.) absolute; categorical; certain; convincing; definite; definitive; determining; final; irrefutable; ultimate3. official (adj.) authoritative; official; sanctioned; standard4. total (adj.) clean; complete; entire; perfect; total; unimpaired; wholeАнтонимический ряд: -
15 final
1. n спорт. финальная, решающая игра, финал2. n спорт. финальный заезд3. n спорт. разг. выпускные экзамены4. n спорт. разг. последний выпуск газеты5. a последний, заключительный; конечный6. a окончательный; решающийfinal sentence — окончательное решение; окончательный приговор
7. a филос. относящийся к цели8. a целевойСинонимический ряд:1. conclusive (adj.) conclusive; decisive; definitive; irrevocable2. last (adj.) closing; concluding; eventual; hindmost; lag; last; latest; latter; rearmost; terminal; terminating; ultimateАнтонимический ряд:continuous; current; embryonic; first; inaugural; inchoate; incipient; initial; initiative; interim; open; opening; persistent -
16 Aburteilung
сущ.1) общ. вынесение приговора, вынесение приговора (кому-л.), осуждение2) юр. вынесение обвинительного приговора, окончательное осуждение -
17 Aburteilung
f =, -en(окончательное) осуждение, вынесение приговора (кому-л.) -
18 conclusive conviction
Юридический термин: окончательное осуждение -
19 final conviction
Юридический термин: окончательное осуждение -
20 judgement
[ʹdʒʌdʒmənt] n1. 1) юр. разбирательство, слушание дела в судеto sit in judgement on /upon/ a case - слушать /разбирать/ какое-л. дело ( в качестве судьи), быть судьёй в каком-л. деле
2) юр. приговор, решение суда (тж. judgement of court)final judgement - а) окончательное решение суда, приговор; б) решение суда /приговор/, вступившее в законную силу
judgement creditor [debtor] - кредитор [должник], признанный таковым по решению суда
judgement by default - судебное решение в пользу истца ввиду неявки ответчика
judgement reserved - отсрочка вынесения решения по окончании судебного разбирательства
to pass /to give, to pronounce, to render/ judgement - выносить судебное решение, объявлять приговор [см. тж. 2]
to execute [to vacate] a judgement - приводить в исполнение [аннулировать /отменить/] судебное решение /приговор/
to reverse a judgement on appeal - отменить судебное решение /приговор/ в апелляционной инстанции
a judgement of £100 against Jones - суд вынес решение, что Джонс должен уплатить 100 фунтов
3) наказание, (божья) караit is judgement on you for... - это тебе в наказание за...; это тебя бог наказал за то, что...
2. критика, осуждениеto pass judgement on /upon/ smb. - судить /критиковать/ кого-л. (особ. свысока) [см. тж. 1, 2)]
3. суждение, мнение, взгляд, оценкаin smb.'s judgement - на чей-л. взгляд, по чьему-л. мнению
in my judgement, we should do it - по моему мнению /на мой взгляд/, мы должны это сделать
4. рассудительность; здравый смыслa man of sound /good, excellent/ judgement - здравомыслящий человек
to show good /sound/ judgement - судить здраво
to disturb the judgement - сбить с толку, ввести в заблуждение
♢
day of judgement = Judgement DayJudgement of Paris - греч. миф. суд Париса ( в споре трёх богинь)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Условное осуждение — отсрочка исполнения наказания с тем, что при выполнении осужденным в течение определенного времени требований закона наказание не применяется вовсе, погашается, а при невыполнении применяется независимо от всякого другого. У. осуждение не вид… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Условное осуждение — по УК РФ (ст. 73) одна из форм реализации уголовной ответственности. При условном осуждении назначенное судом наказание в виде исправительных работ, ограничения по военной службе, ограничения свободы, содержания в дисциплинарной воинской части,… … Большой юридический словарь
условное осуждение с обязательным привлечением к труду — исправит. УДО условно досрочное освобождение от наказания. Окончательное решение об УДО принимается выездной сессией районного суда по месту расположения исправительного учреждения. см. химия … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ИЕРИЙСКИЙ СОБОР — (10 февр. 8 авг. 754), церковный Собор, утвердивший иконоборческое учение. Осужден как еретический VII Вселенским Собором и К польским Собором 843 г. Источники сообщающие об И. С., весьма скудны: его деяния не сохранились, а вероучительное… … Православная энциклопедия
Патриарх Никон — Миниатюра «Царского титулярника», 1672 год … Википедия
Никита Минин — Патриарх Никон Миниатюра «Царского титулярника», 1672 год … Википедия
Никон, Патриарх Московский — Патриарх Никон Миниатюра «Царского титулярника», 1672 год … Википедия
Никон, патриарх — Патриарх Никон Миниатюра «Царского титулярника», 1672 год … Википедия
Никон (патриарх) — Патриарх Никон Миниатюра «Царского титулярника», 1672 год … Википедия
Никон (патриарх Московский) — Патриарх Никон Миниатюра «Царского титулярника», 1672 год … Википедия
Никон Патриарх Московский — Патриарх Никон Миниатюра «Царского титулярника», 1672 год … Википедия